1
00:00:26,570 --> 00:00:27,890
این برای شما امن نیست.

2
00:00:29,050 --> 00:00:30,050
هست.

3
00:00:31,690 --> 00:00:32,689
حق با شماست.

4
00:00:33,330 --> 00:00:34,810
من شناخته ام.

5
00:00:42,290 --> 00:00:43,289
آنها اینجا هستند.

6
00:00:43,290 --> 00:00:44,290
همه قفل شده

7
00:00:44,770 --> 00:00:45,990
دختری که گریه کرد

8
00:00:46,270 --> 00:00:48,230
دختری که به همسرم حمله کرد.

9
00:00:48,610 --> 00:00:49,610
راحت، کلودیا.

10
00:00:50,210 --> 00:00:53,570
به من حمله نکرد من باید داشته باشم
ردیاب ها را متوقف کرد، دختران.

11
00:00:54,090 --> 00:00:55,090
فقط از خودش دفاع کرد

12
00:00:55,430 --> 00:00:58,350
من شما را به طور جادویی سه پا بالا می برم
در هوا

13
00:00:58,710 --> 00:00:59,710
جادو نبود

14
00:01:00,730 --> 00:01:02,130
من این کار را با قدرت ویکلا انجام دادم.

15
00:01:02,710 --> 00:01:05,650
آیا شما یاقوت ویکلا را از آن دزدیدید؟
بارون؟ خیر

16
00:01:06,730 --> 00:01:08,190
Eupary Tonga این کار را کرد.

17
00:01:08,610 --> 00:01:09,930
به اربابش داد.

18
00:01:11,730 --> 00:01:12,730
نه دراکولا

19
00:01:32,750 --> 00:01:34,490
من می دانم که تو آنجایی، ابراهیم.

20
00:01:37,510 --> 00:01:40,910
تعجب کردم که چطور تونستی دزدی کنی
روی من

21
00:01:41,350 --> 00:01:42,350
بله.

22
00:01:42,970 --> 00:01:46,830
من یاقوت نامرئی از
قبیله کامنادا سوئیس.

23
00:01:48,230 --> 00:01:52,710
وقتی من آن را از روی انگشت لوسیان برداشتم
او را در سال 1705 نابود کرد.

24
00:01:53,350 --> 00:01:55,390
قدرتش را چشیده ای

25
00:01:58,830 --> 00:02:04,410
من مدتی است که به دنبال شما هستم
اکنون زمان، پت، آن طرف طبقه، اما

26
00:02:04,410 --> 00:02:10,550
هرگز به این همه یاقوت نزدیک نبوده‌ام. من
هرگز فکر نمی کردم که حتی ممکن است برای

27
00:02:10,550 --> 00:02:12,250
از قدرت آنها استفاده کنید

28
00:02:13,650 --> 00:02:15,050
تو یک نفرت هستی

29
00:02:16,170 --> 00:02:18,570
من تمام اشک های تو را خواهم گرفت

30
00:02:18,770 --> 00:02:24,110
میدونم بابات به اندازه کافی دوستت نداشت
و مادرت بیش از حد

31
00:02:24,950 --> 00:02:27,890
هنوز از دنیا انتقام می گیرد.

32
00:02:29,870 --> 00:02:33,790
قراره بهم بگی کجایی
زنگ روبی را پنهان کردم تا بتوانم باز کنم

33
00:02:33,790 --> 00:02:34,790
قبر کن و دیگری را بگیر

34
00:02:38,110 --> 00:02:40,670
آره فکر می کنم این آخری کار می کند.

35
00:02:42,850 --> 00:02:47,390
خون الیزابت و اشک های دراکولا
13 یاقوت با قدرت ویژه ایجاد کرد.

36
00:02:48,730 --> 00:02:51,350
در طول جنگ های قبیله ای، بیشتر یاقوت ها بودند
از دست داده

37
00:02:51,930 --> 00:02:53,590
فقط چند طایفه زنده ماندند.

38
00:02:55,690 --> 00:02:56,790
دراکوس.

39
00:02:57,710 --> 00:02:58,750
لیکانا

40
00:02:59,850 --> 00:03:00,850
نوسپرا.

41
00:03:01,650 --> 00:03:02,650
پیرها.

42
00:03:03,410 --> 00:03:04,410
ویرات.

43
00:03:05,570 --> 00:03:06,830
و Vimalia.

44
00:03:11,630 --> 00:03:13,650
پدر ما از خواب بیدار شده است.

45
00:03:14,630 --> 00:03:16,090
ما باید به دیگران هشدار دهیم.

46
00:03:16,430 --> 00:03:17,870
چند یاقوت دارد؟

47
00:03:20,070 --> 00:03:21,070
پنج.

48
00:03:24,710 --> 00:03:27,310
شش، با شمارش یاقوت لیکائونا که داد
تونکا برای تغییر شکل.

49
00:03:27,570 --> 00:03:29,230
شش ما گم شده ایم.

50
00:03:29,790 --> 00:03:34,270
قبلاً به سختی او را شکست دادیم. او فقط
داشت... مگنوس تو را انتخاب نکرد چون

51
00:03:34,270 --> 00:03:35,270
وحشت ایجاد کردی

52
00:03:40,730 --> 00:03:42,170
می توانید از قدرت های او استفاده کنید.

53
00:03:43,630 --> 00:03:46,010
ما از الان وصل شدیم

54
00:03:47,210 --> 00:03:48,490
چگونه ممکن است؟

55
00:03:49,670 --> 00:03:52,430
آلیتا، اکنون زمان پاک شدن است.

56
00:04:03,880 --> 00:04:04,880
چیزی اشتباه است.

57
00:04:05,740 --> 00:04:10,360
دیگر نمی توانم سایه ام را تکان دهم و
قدرت قربانی برای من هم از بین رفته است.

58
00:04:13,580 --> 00:04:14,800
اتفاقی برای دراکولا می افتد.

59
00:04:51,349 --> 00:04:52,830
آلیسا؟ آلیسا، حالت خوبه؟

60
00:04:55,750 --> 00:04:56,750
نه. آلیسا.

61
00:04:57,370 --> 00:04:59,250
چه اتفاقی برای او می افتد؟ نه.

62
00:05:01,690 --> 00:05:07,710
چه اتفاقی افتاد؟

63
00:05:08,050 --> 00:05:08,789
ما نمی دانیم.

64
00:05:08,790 --> 00:05:10,730
لارس را از اینجا دریافت کنید. در حال حاضر.

65
00:05:21,100 --> 00:05:22,100
در قهوه.

66
00:05:24,100 --> 00:05:25,120
از سر راه من برو

67
00:05:25,420 --> 00:05:27,220
کلارک، لیزا به تو نیاز دارد. در حال حاضر.

68
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
کلارک علاقه ای ندارد

69
00:05:29,780 --> 00:05:31,120
برو دوست پسرش رو پیدا کن

70
00:05:33,500 --> 00:05:35,060
بیا، او آسیب دیده است. عجله کن

71
00:05:37,720 --> 00:05:39,380
چه خبر است؟ من نمی دانم.

72
00:05:44,220 --> 00:05:45,820
چه بلایی سرش آمده؟ ما نمی دانیم.

73
00:05:46,140 --> 00:05:47,980
برو تو سرش تا بفهمی

74
00:06:06,120 --> 00:06:07,120
وسوسه اش کردم

75
00:06:07,720 --> 00:06:08,800
خیلی دور.

76
00:06:09,240 --> 00:06:10,780
ذهنش در مه پوشیده شده است.

77
00:06:11,260 --> 00:06:12,199
صدایم را می شنوند.

78
00:06:12,200 --> 00:06:13,200
برگرد پیش ما

79
00:06:14,040 --> 00:06:15,380
نمی‌دانم می‌توانی صدایم را بشنوی یا نه.

80
00:06:15,920 --> 00:06:16,920
لطفا

81
00:06:17,760 --> 00:06:18,840
برگرد پیش ما

82
00:06:20,540 --> 00:06:21,540
راهی هست.

83
00:06:22,380 --> 00:06:23,380
شاید.

84
00:06:25,140 --> 00:06:26,140
خطرناکه

85
00:06:26,500 --> 00:06:27,500
روشنگری.

86
00:06:29,760 --> 00:06:30,760
من به تفنگم نیاز دارم

87
00:06:36,330 --> 00:06:37,390
تو باید به من کمک کنی یکباره

88
00:06:37,630 --> 00:06:38,630
چه خبر است؟

89
00:06:38,890 --> 00:06:39,890
بیا!

90
00:06:49,530 --> 00:06:52,750
نمی دانم در این مورد چه بگویم.

91
00:06:53,870 --> 00:06:54,870
شما می توانید دور شوید.

92
00:06:55,450 --> 00:06:56,870
پدرم هرگز اجازه این کار را به من نمی داد.

93
00:06:57,330 --> 00:06:58,330
اینگر.

94
00:06:58,590 --> 00:06:59,590
اون یکی از ماست

95
00:07:00,950 --> 00:07:02,330
ما همه یک خونیم

96
00:07:07,120 --> 00:07:08,120
باید تلاش کنیم.

97
00:07:08,480 --> 00:07:09,480
چه چیزی را امتحان کنید؟

98
00:07:11,380 --> 00:07:12,380
او گم شده است.

99
00:07:13,540 --> 00:07:14,780
باید پیداش کنم

100
00:07:16,540 --> 00:07:19,940
من به خانواده ام به کانال نیاز دارم
انرژی تا می توانیم

101
00:07:21,660 --> 00:07:23,840
این تنها راهی است که می توانم به ذهن او وارد شوم.

102
00:07:24,120 --> 00:07:25,160
آیا قبلا این کار را انجام داده اید؟

103
00:07:27,620 --> 00:07:28,620
خیر

104
00:07:29,340 --> 00:07:30,340
حرام است

105
00:07:31,780 --> 00:07:33,400
من فقط پدرم را دیده ام که این کار را می کند.

106
00:07:34,900 --> 00:07:35,900
یکی

107
00:07:37,100 --> 00:07:41,340
وقتی من بچه بودم، او سعی می کرد
جان مادرم را نجات بده

108
00:07:43,080 --> 00:07:46,160
او تقریباً در داخل به دام افتاد که او
گذشت.

109
00:07:48,620 --> 00:07:51,860
لارس، اگر خودت را گم کنی، رفته ای.

110
00:07:52,560 --> 00:07:53,600
برای ابدیت

111
00:07:54,400 --> 00:07:56,620
لطفا دوباره فکر کن

112
00:08:01,440 --> 00:08:06,360
ما این کار را انجام می دهیم.

113
00:08:09,260 --> 00:08:10,880
برای کمک به شما چه کاری می توانیم انجام دهیم؟

114
00:08:11,980 --> 00:08:14,360
هر اتفاقی بیفتد، مطمئن شوید که انجام نمی دهیم
قطع شدن

115
00:08:14,940 --> 00:08:18,900
اگر او بیدار شود در حالی که من هنوز داخل هستم، او
ذهن می تواند با من در آن فرو بریزد.

116
00:08:19,540 --> 00:08:20,540
که می توان ترتیب داد.

117
00:08:23,180 --> 00:08:24,180
باشه من آماده ام

118
00:08:24,900 --> 00:08:25,900
زندگی

119
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
شما می توانید این کار را انجام دهید.

120
00:08:29,640 --> 00:08:32,900
به آنها جایی برای کار بدهید. ببند
هر دری

121
00:08:33,179 --> 00:08:35,240
بدون هوا در داخل و خارج. برو

122
00:08:35,720 --> 00:08:36,720
برو برو

123
00:08:37,440 --> 00:08:38,539
من نمی خواهم بروم.

124
00:08:39,040 --> 00:08:40,040
توماس، تو خوب میشی

125
00:08:40,220 --> 00:08:41,480
خواهش میکنم بذار کار کنن

126
00:08:42,020 --> 00:08:43,100
ما می توانیم با آن چیز بازی کنیم.

127
00:08:43,700 --> 00:08:46,020
من به شما چند کار حیوانی دیگر آموزش می دهم اگر
شما می خواهید. حق با توست، ادامه بده

128
00:08:46,420 --> 00:08:47,420
برو حق با توست

129
00:08:47,900 --> 00:08:48,900
من او را امن نگه می دارم.

130
00:09:12,840 --> 00:09:13,840
پیدات میکنم

131
00:10:33,480 --> 00:10:35,120
میدونی هرچیزی میتونی بهم بگی
درست است؟

132
00:10:36,860 --> 00:10:40,280
من قصد ندارم شما را فریب دهم، به شما صدمه بزنم.

133
00:10:43,740 --> 00:10:46,260
لارس لطفا منو پیدا کن

134
00:10:47,840 --> 00:10:48,840
عجله کن

135
00:10:51,920 --> 00:10:52,920
عجله کن

136
00:10:57,540 --> 00:10:59,920
لارس او را پس خواهد گرفت. نکن
نگرانی

137
00:11:06,250 --> 00:11:07,550
واقعا دوست دارم؟ چی؟

138
00:11:08,230 --> 00:11:09,690
قرار دادن آنها پشت گوش.

139
00:11:09,910 --> 00:11:11,810
آنها واقعا آن را دوست دارند. باور کن

140
00:11:14,650 --> 00:11:15,650
اوه!

141
00:11:16,750 --> 00:11:17,750
اون چی بود؟

142
00:11:17,890 --> 00:11:19,650
من نمی دانم. آنها هرگز مرا گاز نمی گیرند.

143
00:11:25,690 --> 00:11:26,690
الیسا!

144
00:11:30,230 --> 00:11:32,030
الیسا! الیزا

145
00:11:33,550 --> 00:11:35,130
الیسا، من تو را خیلی دوست دارم.

146
00:11:37,200 --> 00:11:41,140
خیلی دوستت دارم و تمام چیزی که برایش می خواهم
شما باید در محاصره این بزرگ شوید

147
00:11:41,140 --> 00:11:44,740
عشق و تنها چیزی که من از تو می خواهم این است که رشد کنی
در محاصره این عشق

148
00:11:45,740 --> 00:11:48,440
اما چیزهایی وجود دارد که وجود دارد
بزرگتر از من یا تو

149
00:11:49,240 --> 00:11:53,480
اشتباهات آنقدر بزرگ است که ما می دهیم
همه چیز برای تنظیم آنها

150
00:11:54,300 --> 00:11:55,540
من باید برم عزیزم

151
00:11:58,020 --> 00:11:59,440
باید گره را باز کنم.

152
00:12:00,640 --> 00:12:02,180
دلت را برای خودت نگه دار

153
00:12:05,870 --> 00:12:08,470
وگرنه دنیا از شما خواهد ترسید. آنها خواهند شد
شما را شکار کند

154
00:12:10,050 --> 00:12:11,190
خون آشام ها و انسان ها.

155
00:13:16,910 --> 00:13:19,310
اینجا جایی است که به من می گویید کجا پنهان شده اید
زنگ یاقوت

156
00:13:19,830 --> 00:13:21,110
من هرگز!

157
00:13:22,590 --> 00:13:24,330
تو تمام آن یاقوت ها را داری

158
00:13:25,090 --> 00:13:27,450
چرا از آنها جدا می شوید و استفاده نمی کنید
آنها؟

159
00:13:30,430 --> 00:13:33,410
یک نفر بیش از حد قدرتمند می شد.

160
00:13:36,690 --> 00:13:38,550
زنگ یاقوت را به من بده

161
00:13:40,790 --> 00:13:42,950
نه در یک میلیون سال.

162
00:13:49,070 --> 00:13:50,470
من تمام وقت دنیا را دارم.

163
00:14:45,870 --> 00:14:46,870
مرا ببوس

164
00:14:47,990 --> 00:14:49,350
چرا نمیتونی منو ببوسی؟

165
00:14:51,410 --> 00:14:52,830
چرا نمیتونی از من خوشت بیاد؟

166
00:14:53,670 --> 00:14:55,050
توقف کنید. توقف کنید.

167
00:14:59,770 --> 00:15:00,770
توقف کنید.

168
00:15:01,250 --> 00:15:02,450
لارس منو ازش بیرون کن

169
00:15:04,490 --> 00:15:06,010
نمیتونم خیلی بیشتر تحمل کنم

170
00:16:25,080 --> 00:16:26,080
دراکولا

171
00:16:27,440 --> 00:16:28,440
کجا؟

172
00:16:29,420 --> 00:16:30,420
کجا؟

173
00:16:30,900 --> 00:16:32,440
آیا با او این کار را می کند؟

174
00:16:32,720 --> 00:16:33,619
او پولی به او نداد.

175
00:16:33,620 --> 00:16:35,500
آلیتا هم همینطور. چه کار کنیم؟

176
00:16:36,760 --> 00:16:39,380
ما باید دراکولا را نجات دهیم تا آلیتا را نجات دهیم.
خیر

177
00:16:39,800 --> 00:16:42,720
اگر دراکولا رفته باشد، همه ما نجات یافته ایم.

178
00:16:44,040 --> 00:16:45,160
بذار بمیره

179
00:16:48,170 --> 00:16:50,070
اگر دراکولا بمیرد، می میرد.

180
00:16:53,350 --> 00:16:54,870
او فقط یک کودک است.

181
00:16:57,070 --> 00:16:58,070
حق با شماست.

182
00:16:59,330 --> 00:17:00,630
ما حیوان نیستیم.

183
00:17:02,610 --> 00:17:04,970
لارسن، چه کنیم؟

184
00:17:06,050 --> 00:17:07,050
یاقوت شما

185
00:17:07,890 --> 00:17:09,170
یاقوت را به من بده!

186
00:18:09,260 --> 00:18:11,980
آماده است تا به شما بگویم بلوف یاقوت کجاست
است.

187
00:18:13,960 --> 00:18:15,780
میدونستم نظرت عوض میشه

188
00:18:20,660 --> 00:18:25,540
من از یک غیر منتظره کمک کوچکی داشتم
محل

189
00:18:29,120 --> 00:18:33,100
شما می خواهید بدانید که یاقوت بلوف کجاست
است؟

190
00:18:34,760 --> 00:18:38,340
اینجا. شما همان چیزی هستید که می خورید.

191
00:18:39,660 --> 00:18:41,240
تو خوش شانسی من گرسنه نیستم

192
00:18:49,220 --> 00:18:55,020
من تو را نجات دادم

193
00:18:57,640 --> 00:18:58,880
پسرعموهایم کمک کردند.

194
00:19:01,680 --> 00:19:03,020
بدون آنها نمی توانست این کار را انجام دهد.

195
00:19:04,880 --> 00:19:05,880
متشکرم.

196
00:19:10,090 --> 00:19:11,370
لیزا باشه تیم

197
00:19:19,910 --> 00:19:21,470
این یک مقدار ذهن شما است.

198
00:19:46,190 --> 00:19:47,750
برای اتفاقی که در کلاس افتاد متاسفم.

199
00:19:54,950 --> 00:19:59,130
من می خواهم همه در تابوت خود در 10
دقیقه بدون استثنا.

200
00:19:59,870 --> 00:20:02,670
کلاس ساعت 9 به روال عادی برگشت.

201
00:20:03,590 --> 00:20:04,790
شما باید یاد بگیرید.

202
00:20:06,150 --> 00:20:07,650
الان بیشتر از همیشه

203
00:20:09,730 --> 00:20:11,210
کنترل آب و هوا در مرحله بعدی است.

204
00:20:11,470 --> 00:20:12,470
درسته، مالکوم؟

205
00:20:16,540 --> 00:20:17,540
مالکوم او ریوردان.

206
00:20:20,920 --> 00:20:21,920
آره

207
00:20:22,180 --> 00:20:23,180
خداحافظ

208
00:20:26,380 --> 00:20:26,860
من

209
00:20:26,860 --> 00:20:37,720
نکن

210
00:20:37,720 --> 00:20:40,120
دانستن فقط می دانم که باید گره را باز کنم
گره

211
00:20:41,800 --> 00:20:46,080
من باید غار یا هر چیز دیگری را پیدا کنم
قبل از اینکه او انجام دهد.

212
00:20:46,400 --> 00:20:47,400
ما خواهیم کرد.

213
00:20:49,000 --> 00:20:50,480
تماس برقرار شده است.

214
00:20:51,100 --> 00:20:52,100
بذار برم

215
00:20:52,260 --> 00:20:56,220
شما بمانید و از وارثان محافظت کنید. قرمز
کلودیو، ماسک‌ها در دسترس است

216
00:20:56,220 --> 00:21:01,320
قوی تر من و سیگنور اومبرتو می توانیم
دسته یک زن و شوهر از ماسک قرمز، Amore، و

217
00:21:01,320 --> 00:21:02,900
آنها راهی برای یافتن ما ندارند.

218
00:21:04,700 --> 00:21:06,360
مراقب باشید.

219
00:21:47,850 --> 00:21:48,850
چه کسی آنجاست؟

220
00:21:54,130 --> 00:21:55,130
این من هستم.

221
00:21:56,450 --> 00:22:02,750
من تمام قدرت ها را از دست نداده ام، اما
چیزی هنوز ادامه دارد و من می توانم باشم

222
00:22:02,750 --> 00:22:03,750
اکنون

223
00:22:04,610 --> 00:22:06,590
فقط میخواستم بهت نشون بدم

224
00:22:07,150 --> 00:22:08,610
خودنمایی کردن، یعنی؟

225
00:22:10,390 --> 00:22:11,390
این یکی

226
00:22:15,370 --> 00:22:17,110
من می دانم که شما باید چیزهایی را دیده باشید.

227
00:22:20,020 --> 00:22:21,340
چیزهایی در ذهن من است

228
00:22:22,860 --> 00:22:24,080
فقط میخوام بدونی

229
00:23:06,860 --> 00:23:07,860
او ضربان قلب دارد.

230
00:23:10,040 --> 00:23:11,140
چگونه ممکن است؟

231
00:23:27,880 --> 00:23:28,880
مالکوم؟

232
00:23:36,940 --> 00:23:38,580
من کسی را اینجا در این مکان ندارم.

233
00:23:40,600 --> 00:23:42,100
هیچ کس در من زندگی نمی کند.

234
00:23:43,300 --> 00:23:44,700
هیچکس به من اعتماد ندارد

235
00:23:47,380 --> 00:23:48,640
هیچ کس مرا دوست ندارد.

236
00:23:48,860 --> 00:23:49,860
هیچ کس.

237
00:23:52,420 --> 00:23:54,800
هیچکس جز تو

238
00:23:56,800 --> 00:23:57,800
خوش آمدید.